Quando penso, escrevo, quando sinto, falo, mas quando quando escrevo o que sinto...

sexta-feira, 5 de janeiro de 2018

Petit Renard

Vingt-septième jour:
Oh, mon Petit Renard,
Oh, mon Petit Renard,
Sonhei essa noite contigo
No sonho você sorria,
Pulava e corria comigo
No alto d'uma montanha.

Trente-cinquième jour:
Oh, mon Petit Renard,
Sonhei novamente contigo,
Hoje não estávamos juntos.
Muitas milhas nos separavam.
Eu soprava ao vento "Je t'aime",
Você respondia "Je suis fou de toi".

Cinquante-sixième jour
Oh mon Petit Renard,
Essa tarde lembrei de ti.
Passei pelo restaurante que íamos,
Seu programa sabático favorito.
Meus olhos marejaram,
Não fiz questão de contê-las

Quatre-vingt-troisième jour:
Oh, mon Petit Renard,
Me acostumei a sua ausência.
Continuo a te ver, pela casa
Nos espelhos, em meus sonhos
Ainda sinto saudade,
Sua alegria faz muita falta.

Sixième mois:
Oh, mon Petit Renard,
Hoje criei coragem
Finalmente te fiz uma visita,
Tua lapide ficou tão bonita.
Oh mon Petit Renard
Comme tu me manques


Composto em 05/01/2018